Отдельные звуки и целые слова и выражения, записанные в транскрипции, записываются в квадратных скобках ([ ]).
Мягкость согласных звуков обозначается апострофом (').
Долгота звуков обозначается двоеточием (:). Вообще-то в транскрипции долгота обозначается чёрточкой над изображением звука, однако у меня нет возможности это изобразить).

Ещё хотелось бы отметить некоторые обозначения звуков, которые можно отнести к невполне стандартным :).
Нередко звук «йот» обозначают как [j]. Однако я предпочла вариант, в котором он обозначается как [й].
Звук «[и] неслоговое» как правило выглядит либо как [й], либо как [i] с изображённой под символом дужкой, выгнутой кверху. Здесь этот звук будет изображён как [i].
И звук «[г] аффрикативное» (украинское «г»). Я не знаю, как его нормально изобразить, поэтому пишу [gh].