weila
Рейвенкло, 2 курс
Доклад к уроку Магия языка
Происхождение фамилий-2)
weila,
2-й курс,
Рейвенкло.
Здравствуйте, уважаемая профессор Чжоули Линк!
Вот мой доклад:
У известного классика - Афанасия Фета была не собственная фамилия, под которой он опубликовывал свои произведения. Это был творческий псевдоним, но вполне по праву был роднее поэту, чем его настоящая фамилия - Шеншин. Почему же?
В 1820 году гвардеец в отставке Шеншин вернулся в свою деревню с женой немкой - Шарлоттой Фёт. Та покинула на родине своего супруга и дочь, влюбившись в русского приезжего. Вскоре на свет и появился их сын Афанасий, которому суждено было, затем стать поэтом.
Шеншины в то время переписывались с семье Беккеров, потом же из этой переписки стало ясно, что Афанасий - не сын Шеншина. Но и бывший муж Шарлотты отрёкся от отцовства. Но записали его в метрике, как сына русского "отца". Вот четырнадцать лет мальчик жил в деревне, как барин, как Афанасий Шеншин. Но вот внезапно его вывезли в лифилянский город Верро, поселили в частный пансион Крюммера и лишь потом сказали, что теперь его нужно называть "гессен-дармштадтским подданным А. Фётом". Таким образом, теперь мальчик не мог бы считаться незаконнорождённым, однако, фамилия ему была чужда. Уже в те годы в Афанасии стала просыпаться сущность личности, и ему было неприятно, что он сменил такую исконно русскую фамилию на, по его мнению, мягкую немецкую - "Фёт". Кстати, в переводе, она означает слово "жирный". Лишившись права на фамилию, юноша уже тогда был настроен на дальнейшее будущее несколько пессимистично.
Теперь он также не мог жить в доме отца, рос в совершенно чужом для него месте. Но вот в восемнадцать лет он поступил в университет, где впервые стал писать стихи, и даже через два года с начала учёбы вышел его сборник, подписанный "А.Ф." Впервые он "открыл" читателям свою фамилию при опубликовании в 1842 году стихотворения "Посейдон". Но наборщик ошибся и вместо "ё" поставил "е". Но юноша это принял, как знак судьбы, и решил отныне публиковать свои произведения под "псевдонимом" Фет.
Также, интересное происхождение имеет фамилия Тютчев. Знаменитый поэт происходит из рода генуэзцев - жителей Крыма пятнадцатого века. Одного из жителей суровых крепостей звали тогда Тутче. Есть версии, что был он также и татарином, и переселился
в Москву в шестнадцатом веке. Однако, самой распространённой является следующая версия:
История умалчивает касательно истории семьи генуэзца до того момента, как в исторических сводках появляется фамилия Захария Тютьшова. Историку В.Л. Снегирёву удалось проследить за видоизменением фамилии и установаить точную связь между историческими персонажами. Юноша с именем Захария был на удивление умён и находчив. Потому князь Дмитрий Иванович во время похода Мамая на Москву выбрал его в качестве разведчика. К тому времени Тютьшовы уже переселились с крымских земель к Москве, так как за это время их ждало очень много переездов. Тут опять возникают разногласия: считается, что Тутче (Дудже) - итальянец, который переехал в столицу в веке четырнадцатом. Но известно далее, что Захария стал барином, жил в имении, если таковым можно было назвать тогда его поселение. После Захарии самым знаменитым представителем "эволюционировавшей" фамилии стал именно Фёдор Тютчев.
На первом рисунке - Фёдор Тютчев.
На втором - Афанасий Фет.
